Panama-presidenten, Nov 10 (EFE) .- Panama-presidenten Juan Carlos Varela, idag beskriven som en onödig situation, en lång tulltaxa med Colombia, som denna månad förlängde priser som gäller kläder och skor som återexporteras av det amerikanska landet, i samband med en tvist som nått WTO.

"Det har varit ett problem som har skapat en onödig situation mellan de två regeringar och det har inte gjort det möjligt för oss att arbeta 100% ", sade Varela fredag �??�??som en del av en officiell ceremoni för 19-årsjubileet av självständighetskryssningen i La Villa de Los Santos, Panamas president valde att den kommersiella kontroversen inte har påverkat samarbetet med Colombia i aspekter som säkerhet, eftersom båda regeringarna "följer vi arbetar mycket förenat med organiserad brottslighet. "

" Vi har ett utmärkt förhållande till presidenten Juan Manuel Santos och hans regering ", sade den panamanska ledaren, som Han menade emellertid att "det har varit ett misstag" av sin colombianska kollega "att låta de colombianska handelsmyndigheterna misslyckas med att följa WTO: s dom" som gynnade Panama. Panama och Colombia har en långvarig tvist i Världshandelsorganisationen (WTO) om de avgifter som de colombianska myndigheterna tillämpar för återexport av textilier och skor i Colon Free Zone (ZLC), den största i halvklotet i Panamens Karibien.

Kontroversen började 2012 och har gått igenom flera steg, inklusive ett misslyckande WTO till förmån för Panama som tvingade Colombia att avbryta den blandade tullen i november 2016.

Den colombianska handelsavdelningen försäkrade i november förra året om att den slutade att tillämpa den blandade tullen. Panama förklarade sedan att i stället för den blandade tullen började Colombia att tillämpa två dekret som stramade tullkontrollerna och gjorde det svårt på samma sätt import av skor och textilier från CFZ.

Den 2 november trädde ett dekret som undertecknades av de colombianska finansministrarna i kraft, Mauricio Cárdenas, och av handel, industri och turism, María Lorena Gutiérrez, som förlängde de åtgärder som antogs i november 2016 för ytterligare två år.

Dessa åtgärder består av en 40% tull på import av kläder när det deklarerade priset är mindre än eller lika med 10 dollar per kilo och 35% för skor med priser som sträcker sig mellan 6 och 10 dollar per par, enligt den officiella colombianska informationen.