Brasilia, 23 november. - Utrikesministrarna i Brasilien, Aloysio Nunes och Paraguay, Eladio Loizaga, upprepade idag sitt förtroende för att handelsavtalet de har förverkligat i nästan två år årtionden Mercosur och EU kommer att slutföras i år.

"Det kommer att vara grundläggande för ett större införande (av Mercosur) i världen", sade Nunes på en pakt där båda parter fortsätter att arbeta med hoppet att det kan undertecknas i december. "Vi hoppas att det kommer att ingås före årets slut" och att det inkluderar "ömsesidiga åtaganden och fördelar för medborgare "Europa och Argentina, Brasilien, Uruguay och Paraguay, medlemmar av Mercosur, sade Loizaga i gemensamma uttalanden till journalister.

Den sista omgången av Förhandlingar hölls i Brasilia för tio dagar sedan och, som indikeras av medlemmar av de båda parternas tekniska grupper, fanns det fortfarande vissa svårigheter med avseende på kött och biodrivmedel. För att försöka övervinna definitivt de som verkar vara de sista hindren, blev det enats om att hålla en ny runda i Bryssel mellan 29 och 5 november December.

Dessa diskussioner kommer att äga rum nästan mot klockan, åtminstone enligt den avsikt som uttryckts av Mercosur och EU att avtalet tecknas i Buenos Aires. Aires den 10 december som en del av ett ministermöte i Världshandelsorganisationen (WTO). I sina uttalanden lyfte den paraguayanska kansleraren upp rollen som Brasilien har utövat i dessa förhandlingar under de senaste månaderna, där den har utövat det halvåriga presidentskapet i Mercosur.

Den roterande positionen kommer att utövas av Paraguay från och med 21 december när han kommer att ta emot det från Brasilien vid det årliga Mercosur-toppmötet, som kommer att hållas i Brasilia och till vilket den paraguayanska presidenten Horacio Cartes redan har bekräftat hans hjälp, försäkrat Loizaga.