Bryssel den 9 november (EFE) .- De handelsministrar i Europeiska unionen kommer att ta itu med de utmaningar som återstår i morgon fredag �??�??i separata förhandlingar om ett associeringsavtal med Mercosur och om uppdateringen av frihandelsavtalet med Mexiko för att stänga texterna före årets slut.

När det gäller avtalet med Mercosur (Brasilien, Argentina, Uruguay och Paraguay), Frankrike och andra länder har redan varnat för att de inte vill "blockera eller fälla" sin slutsats, och har insisterat på att "premiumämnet över kalendern", som återkallas i dag diplomatiska källor.

I förhandlingarna fortsätter européernas farhågor om fördragets inverkan på sin jordbrukssektor.

De europeiska länderna behåller intressen offensiv och defensiv och det är fortfarande nödvändigt att hitta "lösningar för flera medlemsstaters känsligheter", påpekade källorna.

Speciellt hänvisade de till "a ett dussin "av europeiska länder är fortfarande motvilliga mot" känsliga "jordbruksprodukter som etanol, kyckling, socker eller honung.

Under den senaste förhandlingsrundan presenterade ett tullarbjudande som tog hänsyn till deras farhågor på jordbruksmarken.

Under alla omständigheter, "vi närmar oss slutfasen" av förhandlingarna, sade källorna diplomatisk, och tillade att EU är redo att ta den nuvarande möjlighet att nå en överenskommelse före Brasilien hölls allmänna val nästa år.

Syftet är uppnå en omfattande avtal om jordbruks- och industrivaror samt tjänster, offentlig upphandling, immaterialrätt, tullar och handelslättnader och hinder tekniker för handel.

När det gäller uppdateringen av det globala avtalet mellan EU och Mexiko, som trädde i kraft sedan 2000, förhandlas förhandlingarna bra, men det finns fortfarande frågor som måste stängas, till exempel ursprungsregler, geografiska beteckningar, offentliga marknader eller en mekanism för att skydda investeringar.

Enligt de källor som konsulterats är dessa de pågående frågorna om en "klassisk slutförhandling" och var övertygade om att avtalet skulle vara klart före årets slut.

Under rådets möte kommer EU: s ministrar också att ta itu med Förberedelser för ditt deltagande i nästa ministermöte i Världshandelsorganisationen (WTO) som kommer att äga rum den 10-12 december i Buenos Aires.

Bland de viktiga frågor i den utnämningen inkluderar ett möjligt avtal om "skadliga" fiskebidrag, jordbruksprodukter och insatser för att öka resultaten i de nationella bestämmelserna om tjänster, investeringsfacilitet, små och medelstora företag eller elektronisk handel.

EU har försvarat, tillsammans med andra WTO-medlemmar, särskilt i Latinamerika, en "ambitiös" reform av det nationella stödet till jordbruket som också kan hantera frågan om insättningar för livsmedelssäkerhetsändamål, sade källorna diplomatisk.