Bogotá, 7 november (EFE) .- Colombiens president Juan Manuel Santos kommer att besöka Förenade Arabemiraten (UAE) och Portugal i slutet av denna vecka för att främja investeringar, samarbete och byggandet av fred, som en fortsättning på en resa planerad till London, informerade sitt kontor idag.

VD kommer att resa nästa onsdag till den brittiska huvudstaden till få två priser, och därifrån kommer det att flytta till Abu Dhabi och Dubai, de två huvudområdena i Förenade Arabemiraten, och sedan stänga med ett statsbesök i Portugal den 13: e November.

I London kommer Santos får på torsdag 9 Chatham House Award som ett erkännande av hans ansträngningar att underteckna fredsavtalet med FARC, en handling som kommer att besökas av förre premiärminister brittiske premiärministern John Major och Prins Andrew.

Nästa dag, den colombianska statschefen kommer att få på Telford International Kew Theater medalj, delas ut av Kungliga Kew Botanical Garden, för sitt arbete för att skydda den biologiska mångfalden.

I den rättsakten kommer Santos att prata om sina regeringers och programmets bevarande löften Colombia Bio, bland andra initiativ, rapporterade ordförandeskapet i ett uttalande.

Colombia Bio är ett projekt som syftar till att främja kunskap, bevarande, förvaltning och användning en hållbar biologisk mångfald i landet genom vetenskap, teknik och innovation.

Santos kommer att anlända i Abu Dhabi lördag 11 och samma dag träffas prinsen arvtagare till emiratet, Mohamed bin Zayed al Nahyan.

Vid detta besök två avtal om dubbelbeskattning och investeringsskydd kommer att undertecknas, och ett bidrag av landet kommer att genomföras Arab för 45 miljoner dollar för att stödja den colombianska postkonflikten.

Regeringen erinrade idag att Emiraten redan bidragit med sju miljoner dollar till Colombia för att delta i tragedi inträffade i april i Mocoa, i södra delen av landet, där en lavin orsakade mer än 300 dödsfall.

För UAE reser presidenten tillsammans med en grupp affärsmän; fru María Clemencia Rodríguez de Santos, och av utrikesministrarna, María Ángela Holguín; Cárdenas och Minas, Germán Arce, bland andra. På söndag kommer Santos och hans entourage att gå till Dubai där de kommer att ha ett möte i Emiratskammaren och därefter President kommer att fås av vice president, premiärminister och försvarsministern, Mohamed bin Rashid al Maktoum.

Den sista etappen av hans turné kommer att vara Portugal, var den 13 november Santos kommer att göra ett statsbesök som ursprungligen kommer att gå i juni i juni, men det skjutits upp på grund av bränder i landet och terroristattacken mot centrum kommersiella Andino de Bogotá. I Lissabon kommer Santos att bli mottagen på måndag med militära anmärkningar på Jerónimos kloster och sedan gå till Palacio de Belem för mötet med Portugals president Marcelo Rebelo de Sousa.

I slutet av det mötet kommer det att finnas en gemensam presskonferens, och sedan kommer den colombianska presidenten att gå till Palacio das Necessidades för en möte med Portugals premiärminister, Antonio Costa.

Santos kommer därefter att hedras vid Nova University of Lisbon med Honoris Causa Doctorate och därefter ingripa plenum i församling Portugal.

Den intensiva agenda för dagen ingår även ett möte med portugisiska entreprenörer på Ritz Hotel, där rådet kommer att skapas Strategisk Binational, och kommer att stänga dagen med en middag värd av president Marcelo Rebelo de Sousa vid Ajuda National Palace.

Den colombianska presidenten kommer tillbaka till Bogotá på Tisdag 14.